hapis

Siz zenginsiniz,siz sahipsiniz.biz yoksuluz,

biz yoksunuz.

sizde var,bizde yok.

burada herşey çok güzel.

güzel olamayan sadece yüzler.

Anarres'te hiç bir şey güzel değildir,

yalnız yüzler güzeldir.diğer yüzler,

erkek ve kadın yüzleri.

BİZİM ONLARDAN BAŞKA BİRŞEYİMİZ YOK.

burada siz mücevherleri görüyorsunuz,

orada gözleri görürsünüz.

gözlerde de GÖRKEMİ,

insan ruhunun görkemini görürsünüz.çünkü bizim

erkeklerimiz ve kadınlarımız özgürdür,hiçbirşeye sahip

olmadıkları için özgürdürler.

siz sahipler ise sahiplisiniz.

Hepiniz hapistesiniz.herkes yalnız, tek başına,

sahip olduğu yığınla birlikte.hapiste yaşıyor, hapiste

ölüyorsunuz. gözlerinizde görebildiğim yalnızca bu DUVAR!"

MÜLKSÜZLER URSULA K. LE GUIN

rüyanın rüyası

Bizler sırlarla dolu bir evrende,

bir rüyanın rüyasını görmekteyiz.

Gerçekte bildiğimiz hiçbir şey yoktur.

Bildiğimizi sandığımız şey sadece olaylardır.

O olaylar ki, bilmediğimiz bir objeyle

asla bilemeyeceğimiz bir sujenin

birbirlerine olan ilgisinden doğmuştur.

~ Immanuel Kant ~